VILLKOR OCH BESTÄMMELSER FÖR TESTANVÄNDNING

GENOM ATT BEGÄRA ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV EN TESTPROGRAMVARUTJÄNST FRÅN OPTIMIZELY BEKRÄFTAR KUNDEN SITT GODKÄNNANDE AV OCH AVTAL MED OPTIMIZELY OM DESSA TESTVILLKOR ("TESTVILLKOR").

1.PROVNING. Rätt till användning. Endast under Avtalstiden ger Optimizely Kunden en icke överlåtbar, icke-exklusiv, världsomspännande rätt att använda Mjukvarutjänsterna i enlighet med dessa Försöksvillkor ("Försöksanvändning"). Optimizely kan avsluta tillgången till och Användningen av Programvarutjänsten när som helst, utan föregående meddelande, efter Optimizelys eget gottfinnande och utan ansvar gentemot Kunden. Optimizely kan när som helst sätta användnings- eller volymgränser på plats för användningen av programvarutjänsten. Mjukvarutjänsten är helt valfri för Kunden att få tillgång till och använda. Kunden kan när som helst och av vilken anledning som helst upphöra med Användningen av Mjukvarutjänsten. Prövotid. Kunden har tillgång till och får använda Mjukvarutjänsten på prov under den period som Optimizely gör Mjukvarutjänsten tillgänglig för Kunden ("Prövotiden"). Optimizely kan när som helst, efter Optimizelys eget gottfinnande, med eller utan förvarning och utan ansvar gentemot Kunden, avsluta Kundens provanvändning.

2.SÄKERHET OCH DATASEKRETESS. Säkerhet. Optimizely kommer att vidta rimliga ansträngningar för att upprätthålla administrativa, fysiska och tekniska skyddsåtgärder för att skydda säkerheten, sekretessen och integriteten för Kunddata som behandlas av Kunden vid dess användning av Mjukvarutjänsten. Personlighet. Optimizely kommer att behandla alla personuppgifter i enlighet med tillämplig dataskyddslag och integritetslagstiftning.

3.BEHÖRIGHETER & BEGRÄNSNINGAR. Tillstånd. Kunden får endast Använda Mjukvarutjänsten i syfte att utvärdera Mjukvarutjänsten för sin interna affärsverksamhet. Kunden får tillåta Behöriga Användare att Använda Programvarutjänsten. Begränsningar. Kunden får endast Använda Programvarutjänsterna enligt vad som uttryckligen tillåts i dessa Försöksvillkor. Ingen annan användning är tillåten, inklusive, men inte begränsat till, återförsäljning, reverse engineering, tillåta användning av tredje part, modifiera, skada Programvarutjänsten.

4. ÄGANDERÄTT OCH IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

4.1Optimizelysäganderätt. Mellan Optimizely och Kunden ska Optimizely ha ensam och exklusiv äganderätt till all rätt, titel och intresse i och till Programvarutjänsten, inklusive all programvara, dokumentation som tillhandahålls av Optimizely, alla kopior, förbättringar och härledda verk, inklusive all upphovsrätt, varumärke, patent, affärshemlighet, know-how och alla andra tillhörande immateriella rättigheter. Förutom Kundens begränsade åtkomst- och användarrättigheter är alla andra rättigheter i Programvarutjänsten uttryckligen förbehållna Optimizely.

4.2Kunddata. Kunden upplåter härmed till Optimizely en fullt betald, royaltyfri, världsomspännande, icke-exklusiv rätt och licens att använda Kunddata i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla Mjukvarutjänsten till Kunden. Kunden är ensam ansvarig för eventuella intrång, förskingring, ärekränkning, förtal, integritets- eller människorättsrelaterade anspråk med avseende på dess användning och behandling av Kunddata. Under Avtalsperioden kan Kunden när som helst få tillgång till eller begära tillgång till sina Kunduppgifter. Alla lagrade Kunddata i Programvarutjänsten kommer att raderas efter utgången av Avtalsperioden.

5. FRISKRIVNINGSKLAUSULER OCH BEGRÄNSNINGAR

5.1 Friskrivningsklausuler ochbegränsningar. Programvarutjänsten görs tillgänglig "i befintligt skick", utan några som helst garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, lagstadgade eller andra. Alla underförstådda garantier frånsägs i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag. All användning av Programvarutjänsten sker på Kundens egen risk. Support av programvarutjänsten för provanvändning gäller inte enligt dessa provvillkor, även om det kan göras tillgängligt för kunden efter Optimizely Ones gottfinnande. Inga SLA-skyldigheter gäller för programvarutjänsten för provanvändning. Ingen annan representation eller garanti tillhandahålls i förhållande till programvarutjänsten.

5.2Infrastruktur och programvara fråntredje part. Programvarutjänsten kan inkludera Tredjepartsinfrastruktur. Tredjepartsinfrastrukturleverantörer är Optimizely Underbiträden. Kunden bekräftar att Kunden är medveten om den Tredjepartsinfrastruktur som föreslås användas i Optimizely's driftsättning och drift för Programvarutjänsten och har gjort sina egna bedömningar av Tredjepartsinfrastrukturleverantörens och Tredjepartsinfrastrukturens lämplighet för Kundens användningsändamål. Kunden ska följa eventuella ytterligare tillämpliga licensvillkor för den Optimizely Software som Kunden kan komma att Använda och som Optimizely publicerar i samband med den Optimizely Software.

5.3 Skadeståndsansvar. Optimizely ska inte i något fall vara ansvarigt gentemot Kunden eller någon tredje part enligt någon juridisk eller skälig teori eller rättsdoktrin, vare sig enligt avtal, skadestånd, vårdslöshet, strikt ansvar eller på annat sätt, för någon indirekt förlust eller följdskada, vare sig klassificerad eller kallad exemplarisk, bestraffande, speciell, indirekt, följdskada, eller spekulativa skador, inklusive utebliven vinst, uteblivna intäkter eller andra särskilda eller tillfälliga skador, oavsett hur de orsakats eller uppkommit, på något annat ansvar som inte uttryckligen anges, och alla anspråk som härrör från eller är relaterade till dessa Försöksvillkor eller dess innehåll, även om Optimizely har informerats om möjligheten till sådan förlust eller skada. Under inga omständigheter kommer Optimizely's totala ansvar gentemot Kunden enligt dessa Försöksvillkor för alla skador att överstiga ett belopp om femtio US-dollar ($50).

6.KONFIDENTIELL INFORMATION

6.1Utnyttjande avkonfidentiell information. Den mottagande Parten ("Mottagaren") ska: (i) hålla all Konfidentiell information från den utlämnande Parten ("Utlämnaren") strikt konfidentiell och vidta åtgärder för att skydda Utlämnarens Konfidentiella information som i huvudsak liknar de åtgärder som Mottagaren vidtar för att skydda sin egen Konfidentiella information, vilket inte ska vara mindre än en rimlig standard för omsorg; (ii) inte lämna ut eller avslöja någon Konfidentiell information från Uppgiftslämnaren till någon annan person än dess Personaliserade ombud vars tillgång är nödvändig för att Uppgiftslämnaren ska kunna utöva sina rättigheter eller fullgöra sina skyldigheter enligt Avtalet och som har tystnadsplikt som i allt väsentligt liknar den som anges i detta avsnitt; (iii) inte använda eller reproducera någon Konfidentiell information från Uppgiftslämnaren för något ändamål utanför Avtalets tillämpningsområde; och (iv) behålla alla konfidentiella, interna eller äganderättsliga meddelanden eller legender som finns på originalet och på alla reproduktioner. Kunden får inte avslöja någon information om Avtalet, dess villkor, prissättning eller andra relaterade fakta till någon Tredje part. Konfidentiell information från endera parten som avslöjas innan avtalet ingås ska omfattas av detta avsnitt.

6.2 Obligatorisktavslöjande. Mottagaren får lämna ut Uppgiftslämnarens Konfidentiella Information i den utsträckning som krävs enligt lag, förordning, domstolsbeslut eller tillsynsmyndighet; förutsatt att Mottagaren som är skyldig att göra ett sådant utlämnande gör rimliga ansträngningar för att ge Uppgiftslämnaren rimligt förhandsmeddelande om sådant obligatoriskt utlämnande (i den utsträckning som lagen tillåter) och ger rimlig hjälp med att bestrida det obligatoriska utlämnandet, på begäran och bekostnad av Uppgiftslämnaren. Mottagaren och dess Representanter ska göra kommersiellt rimliga ansträngningar för att endast avslöja den del av den Konfidentiella Informationen som enligt lag ska avslöjas och ska begära att all Konfidentiell Information som avslöjas på detta sätt behandlas konfidentiellt.

6.3Undantag. Restriktionerna för användning eller utlämnande av Konfidentiell Information ska inte gälla för Konfidentiell Information som: (i) har utvecklats självständigt av Mottagaren utan hänvisning till Uppgiftslämnarens Konfidentiella Information; (ii) har blivit allmänt känd eller tillgänglig för allmänheten utan någon handling eller underlåtenhet från Mottagarens sida; ( iii) vid tidpunkten för avslöjandet var känd för Mottagaren utan sekretessrestriktioner; (iv) lagligen förvärvats utan restriktioner av Mottagaren från en Tredje Part som har rätt att tillhandahålla sådan Konfidentiell Information; eller (v) Uppgiftslämnaren skriftligen samtycker till att vara fri från sekretessrestriktioner.

6.4 Förstöring och återlämnande. På Uppgiftslämnarens begäran ska Mottagaren omedelbart förstöra eller återlämna Uppgiftslämnarens Konfidentiella Information, inklusive kopior och reproduktioner av den. Skyldigheten att förstöra eller återlämna Konfidentiell Information ska inte gälla: (i) om rättsliga förfaranden relaterade till den Konfidentiella Informationen förbjuder dess återlämnande eller förstöring, tills förfarandena har avgjorts eller en slutlig dom har avkunnats; (ii) för Konfidentiell Information som förvaras i arkiv- eller säkerhetskopieringssystem enligt allmänna policyer för arkivering eller säkerhetskopiering av system; eller (iii) om Mottagaren har laglig rätt eller skyldighet att behålla den.

7.TVISTER, FORUM, GÄLLANDE LAG OCH JURISDIKTION. Om parterna inte kan lösa en tvist i godo ska tvisten, efter endera partens val, hänskjutas till en behörig domstol i jurisdiktionen ("platsen") och omfattas av den styrande lagen nedan. Varje part samtycker till exklusivitet för platsen.

Kundens hemvist	USA, CA och MX	Sverige, Danmark, Finland och Norge	Storbritannien och Irland	EU (utom Irland)	DACH	FÖRENADE ARABEMIRATEN	Australien & Nya Zeeland	APJ (ex AU & NZ)	Övriga delar av världen
Gällande lag:	New York och kontrollerande amerikansk federal lag	Lagar i Sverige	Lagar i England och Wales	Lagar i England och Wales	Tysklands lagar	Lagar i England och Wales	New South Wales, Australien	Singapore	New York och kontrollerande amerikansk federal lagstiftning
Plats för rättegången:	The U.S. District Court (Southern District of New York)	Domstolar i Stockholm. Engelska språket	Domstolarna i London	Domstolarna i London	Domstolarna i Berlin	Domstolarna i Dubai International Financial Centre. Engelska språket.	Domstolarna i New South Wales, i Sydney	Domstolarna i Singapore	USA:s distriktsdomstol (södra distriktet i New York)

Uteslutningar. Förenta Nationernas konvention om avtal för internationell försäljning av varor och eventuella lagvalsregler samt Uniform Computer Information Transactions Act (där sådan antagits) ska inte tillämpas på Avtalet.

8. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

8.1Feedback. Kunden kan efter eget gottfinnande och val förse Optimizely med feedback. I sådant fall kan Optimizely och dess dotterbolag efter eget gottfinnande behålla och fritt använda, införliva eller på annat sätt utnyttja sådan feedback utan begränsning, ersättning eller tillskrivning till källan till feedbacken.

8.2Produkttillägg. Produkttillägget gäller för Programvarutjänsten.

______________________________________________

GLOSSARIUM

Dotterbolag betyder varje enhet som kontrollerar, kontrolleras av eller står under gemensam kontroll av någon av parterna i avtalet, och termen "kontroll" betyder makt eller befogenhet att direkt påverka ledningen och policyn för en enhet, oavsett om det är genom innehav av en majoritetsandel av de röstberättigade aktierna, genom avtal eller på annat sätt.

Auktoriserad användare avser en person till vilken kunden beviljar åtkomstbehörighet att använda programvarutjänsten och som är anställd, agent, entreprenör eller representant för kunden, kundens dotterbolag eller kundens och kundens dotterbolags affärspartners.

Medaffärspartner avses en juridisk person som kräver användning av en programvarutjänst i samband med kundens och dess närstående bolags interna affärsverksamhet, vilket kan omfatta tjänsteleverantörer och kunder och/eller leverantörer till kunden och dess närstående bolag.

Konfidentiell information avser all information som den utlämnande parten skyddar mot obegränsat utlämnande till andra och som den utlämnande parten eller dess företrädare betecknar som konfidentiell, intern och/eller äganderättsligt skyddad vid tidpunkten för utlämnandet, och som rimligen bör anses vara konfidentiell vid tidpunkten för utlämnandet med hänsyn till informationens art och omständigheterna kring dess utlämnande.

Kunddata avser data, information eller annat material som behöriga användare skickar in, samlar in eller på annat sätt tillhandahåller i samband med användning av programvarutjänsten, inklusive information om kundens sociala nätverksinteraktioner eller andra kontakter som aktiveras genom användning av programvarutjänsten, och kundens besökare och deras data.

Behandling innebär en åtgärd eller en uppsättning åtgärder som utförs på Kunddata, oavsett om det sker på automatisk väg eller inte, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, anpassning eller ändring, hämtning, konsultation, användning, utlämnande genom överföring, spridning eller annat tillgängliggörande, justering eller kombination, begränsning, radering eller förstöring.

Produkttillägget görs tillgängligt på https://www.optimizely.com/legal/product-supplement.

Företrädare avser en Parts Koncernbolag, anställda, entreprenörer, underentreprenörer, juridiska ombud, revisorer eller andra professionella rådgivare.

Programvarutjänst avser de molnbaserade programvarutjänster som tillhandahålls av Optimizely och som Kunden utvärderar enligt dessa Försöksvillkor.

Support och Support Policy avser den support som tillhandahålls av Optimizely för den tillämpliga Programvarutjänsten, som identifieras i och införlivas i ett Orderformulär.

Tredje Part avser annan Tredje Part än Optimizely och Kunden, och deras respektive Koncernbolag.

Användning innebär åtkomst till och att på annat sätt aktivera Mjukvarutjänstens funktioner, inklusive att ladda, exekvera, få åtkomst till, använda i Mjukvarutjänsten eller visa information som härrör från sådana funktioner, och Användning kan ske genom ett gränssnitt som levereras med eller som en del av Mjukvarutjänsten, eller en Tredjepart.

Programvarutjänsten, eller ett Tredjepartsgränssnitt som används av Kunden, eller ett annat förmedlingssystem.

Slutanteckning. Ord som betecknar singularis inkluderar plural och vice versa. Definierade ord inkluderar deras grammatiska former.